freegaza
 الحب على الطريقة اليابانية

الحب على الطريقة اليابانية


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عدت لكم اليوم بموضوع قد يراه البعض غريب فهو فعلا غريب من ناحية ومميز من ناحية اخرى

هل تعلمون انه حتى اواخر القرن التاسع عشر لم يكن هناك في اللغة اليابانية كلمة (حب )!!

سيستغرب الكل من ذلك ويقول كيف ؟؟ ولماذا ؟ فالحب من الطبيعة البشرية وكما قال نزار قباني : الحب في الأرض بعضٌ من تخيلنا .... لو لم نجده عليها لاخترعناه.

فهل يعقل ان تخلوا لغة من هذه الكلمة ساقول لكم نعم اللغة اليابانية تخلوا من هذه الكلمة الرائعة .

ففي الغرب لم يظهر مفهوم الحب والرومنسية في الادب الا في العصور الوسطى عندما انشد الشعراء المتجولون قصص الفرسان المدرعة في القتال من اجل سيدة جميلة.

فعندما دخلت الروايات الغربية لليابان واجه المترجمون صعوبة بالغة في ترجمة كلمة (love ) ولم يستطيعوا ان يجدوا كلمة في لغتهم ترادفها

فقاموا بكتابتها بهذه الطريقة..( ra-bu) لو نطقتها سريعا ستكتشف انها كلمة love لكن باللكنة اليابانية ( Japanese accent) وقد تسمعها كثيرا في دراماتهم تنطق بهذه الطريقة .

فقام الكتاب بجمع كلمات يابانية قديمة مع بعضها البعض لتكوين كلمة حب او احبك وهي (reai) ولكنها ليست دقيقة 100 % .

وفي هذه الايام عندما يريد شخص قول انا احبك يقول 'suki desu' ويقصد بها القائل انا احبك بينما ترجمتها الحرفية انا احب ذلك وليس انا احبك .




قد يقول البعض اذا اليابانيين القدماء لم يكونوا ينطقون هذه الكلمة اقول لكم نعم لم ينطقوها فقد اعتبروا ان التعبير عن الحب او النطق به ليس شيئا مهما ولم يكن الحب اساس

الزواج قديما فحتى اواخر السبعينات كثير من اليابانيين يتزوجون بالطريقة التقليدية اي زواج مرتب من الاهل .

وهناك قصة قديمة اسمها (المحظية الاخيرة ) يشعر فيها البطلان بالحب لكنهما لا يعرفان ماهذا الشيء ولكنهما يعرفان ان ما يحصل لهم هو شيء غريب فقط .

وهذا الاثر امتد في اليابانيين للان فقد قرات في احد المنتديات رجل امريكي يسأل ويقول انا تزوجت امرأة يابانية تعيش في امريكا ولكنها لم تقل لي من قبل انا احبك وعندما

سألتها عن سبب عدم قولها ذلك قالت لي ان اللغة اليابانية لا تحتوي على هذه الكلمة كما ان اليابانيين لا يحبون التعبير عن الحب علنا كما يفعل الغربيون . انتهى .

قمت ايضا بالبحث للتأكد اكثر فوجدت طالب ياباني قال نحن قمنا بعمل تصويت في فصلنا من سيقول كلمة (انا احبك ) وجها لوجه لمن يحب ؟؟

وقد كانت الاجابات 12 من اصل 47 قالوا سنقولها و35 من اصل 47 قالوا لن نقولها ..

فاليابانيون يتوقعون ممن يحبون ان يفهموا انهم يحبونهم بدون الحاجة لقول هذه الكلمة ولو سألت الكثير من اليابانيين عن هذا الامر سيقولون لم ننطق هذه الكلمة قط وان نطقوها

لم ينطقوها كثيرا فتكرار كلمة احبك تفقدها معناها وبريقها << في هذي صادقين ههههههههه .

حتى العناق والقبل قليلة في المجتمع الياباني فلا ترى كثيرا اصدقاء او اخوة يتعانقون وقد قرأت لشخص اجنبي يعيش في اليابان يقول :

عشت حتى الان 10 سنوات في اليابان وارى جفاف في التعامل بين اليابانيين فلا ارى عناقا او قبل بين بعضهم البعض لا اقول بين الحبيب وحبيبته ولكن حتى بين الاصدقاء والاسرة الواحدة والاباء يكررون كلمة دائمة في الصباح لاطفالهم وهي نرجوا منكم عدم التسبب بالمشاكل لمعلميكم وامهاتكم وهم اطفال بسن 3 و4 سنين اي ان الضغط على الطفل يبدأ بهذا السن ليكون مثاليا جدا وعمليا في المجتمع .

وكذلك قصة لامراة يابانية اخرى تقول :

لقد تزوجت برجل كندي لان الياباني لا يعرف التعبير عن الحب جيدا فقد تربيت في منزل لم نبرز فيه حبنا ومودتنا لبعضنا البعض ولم نتبادل كلمات الحب ابدا في منزل عائلتي .

لقد وصلت للجزء المهم من الموضوع وهو كيف يعبر الشباب الياباني عن حبه بدون ان يحتاج لنطق هذه الكلمة وقد شاهدنا بعض هذه التصرفات في دراماتهم وهي :

كثير منا قد يكون شاهد هذه العلامات في الدرامات او الافلام اليابانية واعجب بهذه الطريقة البريئة والمميزة للتعبير عن الحب

الا تلاحظون دائما ان الهدايا بين المحبين تكون لها معنى خاص بهم ؟؟ <<< احب الهدايا بهذه الطريقة فهي تظهر للطرف الاخر مدى اهتمامك به وعمق التفكير في ما يحب .


1: لطلاب الثانوية العامة يقوم الطالب في صف التخرج باعطاء الفتاة التي يحبها الزر الثاني من قميصه الخاص بالزي المدرسي

وان كانت هي معجبة به تقوم بطلب هذا الزرار منه كما حصل هنا بدراما مشروع زواج
(proposal daisakusen) .

http://hallyudorama.com/wp-content/uploads/2008/08/vlcsnap-9413797.png

ومن تابع هذه الدراما ايضا من المؤكد انكم تتذكرون الحلقة التي انتظرت فيه ان

يعطيها يامابي الزر الثاني من قميصه فاعطاها الزر الثاني من قميصه الخاص بفريق البيسبول .

http://hallyudorama.com/wp-content/uploads/2008/08/vlcsnap-9421140.png

حتى عنوان الحلقة كان Can I marry you if I give you my second button? اي هل تتزوجينني ان اعطيتك الزر الثاني ؟؟

معقدينها ما يقول لها احبك ويخلص هههههههههههههههههههههههه .

_____________________________________________

2: صنع اساور .

حيث تقوم الفتاة التي تحب شابا معينا بصنع اسورة له .

لا ننسى المشهد من دراما Papa to musume no nanokakan ( سبع ايام بين اب وابنته )

عندما تقوم الابنة بصنع سوار للشاب الذي اعجبت به واعطائه اياه رمزا لهذا الاعجاب .

_____________________________________________

3 : صنع البسكويت او الكيك .

حيث تقوم الفتاة بصنع البسكويت او الكيك من اجل من تحب واعطائه اياه في عيد الحب تعبيرا عن اعجابها به ففي اليابان الفتيات فقط من يقدمن الهدايا في عيد الحب

والشاب يرد الهدية ان كان معجبا بها في اليوم الابيض ( وهو 14 مارس) .


http://1.bp.blogspot.com/_zJkdyH0FPB8/RsJhaeRDePI/AAAAAAAAAGw/PWPPBci5uAY/s200/Biscuit.jpg

هذه الصورة للبسكويت الذي صنعته ماكينو تسوكشي لدوميوجي لتظهر له حبها في دراما هانا يوري دانجو .

_____________________________________________

4 : مشاركة المظلة .

في اليابان لا يتشارك الجنسين بنفس المظلة الا اذا كانا معجبين ببعضهما .

http://yaplog.jp/cv/redb_styn_71l/img/180/img20090117_2_p.gif

_____________________________________________

5 : صنع علب الغداء .

حيث تقوم الفتاة بصنع علبة غداء واحده لها ولمن تحب ليتشاركا الاكل من علبة واحده <<< ياعيني على الرومنسية .

http://c2.api.ning.com/files/Z*S8JENLfNow9WL6f3piZoKAhOQDwVVVz5zlkqjV7DI_/bento_sakura_j23.jpg

هل تتذكرون تنما من انمي سكول رامبل وصنعها للبينتو من اجل كارسوما هههههههههههههههههههه .


هذه الطرق التي لاحظتها في دراماتهم وافلامهم اذا لديكم اي اضافات فلا تبخلوا

بها علينا .

ولمشاهدة الموضوع كاملا والتعليقات عليه يمكنكم زيارة هذا الرابط :

http://www.allofan.com/openblog/lz-blog.php?id=8286

اختكم :HANNA Smiley


 الحب على الطريقة اليابانية  2 


sa كتب يوم الجمعة 03-09-10, 23:45 ، من طرف كـدوشهـ

واااااااو عجبتني فكرهـ
الزرار ههههه
sa كتب يوم الثلاثاء 31-08-10, 20:58 ، من طرف SARA

هههه من جد ليش ما يقولو احبك وخلاص
حوسة اسويلو علبة غذاء ولا اسويلو كيكة ولا نتشارك المظلة ولا اطلب الازرار التاني
طيب نفسي اعرف ليش التاني مو التالت ولا الاول هههه
صراحة عباطة شوية

يسلمو على الموضوع
ae كتب يوم الاربعاء 25-08-10, 01:52 ، من طرف &&&مجروحة&&&

مشكوره اختي على الموضوع
sa كتب يوم الاثنين 23-08-10, 05:23 ، من طرف كورن فلبيكس

خطيييييير الموضوع ..

انا لاحظت هالشئ في الدراما عندهم ..عكس الكورين ...
sa كتب يوم الجمعة 20-08-10, 14:16 ، من طرف tsho tsho

مشكوره اختي على الموضوع
انا لاحظت عليهم هالشيء في الكيك والبسكويت و عيد الحب
توقعت انه بعد الحرب وهيروشيما انهم كذا ماتت العواطف عندهم وما صارت تهمهم بقدر العمل والعمل و التعلم و الاختراع لدرجة انهم نسيو العواطف
لكن طلع من زمان عندهم هالعقده
sa كتب يوم الخميس 19-08-10, 17:09 ، من طرف rahOoOf

ماالت وانا احسب الرومانسيه جايه من اليابان

مشكوورره اختي ع الموضوع
sa كتب يوم الأحد 08-08-10, 20:38 ، من طرف Em

marrra yanasooo 7ubbahum marrra bareee`
keda al7ob walla balash
and thnx sis for this information
it`s sooo awsome
bh كتب يوم الخميس 15-07-10, 05:56 ، من طرف amigo

موضوع رائع انا عندي الطريقة اليابانية احسن لان مو شرط ان يقول احبك و الاشياء الرمزية احسن . شكرا على الموضوع
sa كتب يوم الاربعاء 14-07-10, 04:50 ، من طرف gfgg

سبحان الله ..معقدين حتى في الحب...الشعب الياباني ملتزم ومخلص في عملة ..لكن من ناحية الحب ..اممم مدري لكن احسهم جافييين
ae كتب يوم الثلاثاء 13-07-10, 23:34 ، من طرف أم منصووور

موضووووع راائع بمعني الكلمله...
يسلموووو
ae كتب يوم الثلاثاء 13-07-10, 23:29 ، من طرف أم منصووور

موضووووع راائع بمعني الكلمله...
يسلموووو
sa كتب يوم السبت 26-06-10, 02:52 ، من طرف احلى بنوته

يسلموؤووؤوؤوؤ هانا الله يعطيك الف عافيه..
صادقه قمر روان احلى شئ اذا نادا حبيبته بسبه وااو فلله شئ مع ان حبيبته تنقهر شوي بس حلوو ^كـــف
بااي اشووفكم ع خيير
ae كتب يوم السبت 19-06-10, 09:46 ، من طرف m..

يعطيج العافيه خيتو

صراحه انا اول مره اعرف هالمعلومه الحلوه

يالله هاذي اظافه حلوه لبنك معلووماتي ههه

يزاج الله خير ع المعلومه

ونتريا يديدج
za كتب يوم الجمعة 18-06-10, 22:08 ، من طرف mehdi

عندنا في المغرب لا وجود لكلمة احبك
!!!
sa كتب يوم الجمعة 11-06-10, 05:07 ، من طرف lollipo0op

they r so luckey to have true mening of the true love
what they r going to do if they see what is hapening here maybe they will die
sa كتب يوم السبت 05-06-10, 04:30 ، من طرف عاشقة اليابان.

اريقتو هانا يعطيك ربي الف عافيه..
وصادقه قمر روان ماينادي حبيبته الا بسبه
هههههه ياحبي لهم ها اليابانين
sa كتب يوم الجمعة 04-06-10, 12:18 ، من طرف عاشقة رين

تعامل مررررررررررررررررررررررررره ررررررررررررررررررررررررررررررروعه"^__^" كل هذا في اليابان
sa كتب يوم الخميس 03-06-10, 08:19 ، من طرف l7n al7yat

شكرا الموضوع الررررائع والمميز
sa كتب يوم الخميس 03-06-10, 05:25 ، من طرف القمر روان

مممممممممممممره كيوت
انا احب فيهم انه لما يحب ما ينادي
حبيبته إلا بسبه
مره شئ حلو
هي رومانسيه وحب حقيقي
eg كتب يوم الاثنين 24-05-10, 23:51 ، من طرف me

الموضوع حلو اوى هانا
تسلم ايدكِ
وفيه معلومات اول مره اعرفها
sa كتب يوم الأحد 23-05-10, 04:04 ، من طرف فتـــاة الهند

شكرا صراحة أشياء أول مرة أعرفها
من جدا انا مرة لاحظت أن الأسرة عندهم بعيدة عن بعض وماأحس فيه حب بينهم
مثلا واحد مايشوف ابوة او امو من سنين
انتي لو مكانوا اول ماتشوفيهم تحضنيهم تقبليهم
لكن اليابانين

باردييييييييييييييييييييين

يوميؤو براسهم وبس

مرررة بروووود

والله الحمد لله

اننا شعب يحب يظهر مشاعرووووا

حتى بين الأخوات والأصدقاء
اقبلهم أضمهم

ولو حبيت أحد اكيد باقلوا احبك

من جد

خلي المشاعر حامية عشان الحب يدوووووووم

شكرا ليكي

كون كون
sa كتب يوم الجمعة 21-05-10, 22:54 ، من طرف خيال انثى

واااااااااااو فكره خطير ومميزه ورائعه


صح كلمه احبك تنقال بين فتره وفتره وتنقال لكل من تحب ام الفعل فهو شئ كثير حلو عجبتني وقت يشيل ازر ويعطيها اياه ههههههههه حلوه

وشكرا على الموضوع الخطير
sa كتب يوم السبت 08-05-10, 03:33 ، من طرف بنت صغـيره . .

عـآتي مو لآزم كلمة حب ..

للأن آحيآن مآتكون هالكلمه من قلب !



أستني لين مآيجي ولد آلحلآإل ويخطبك ..

وبعدهـآ بتحبوون بعض ولآكنتي تحبينه بتنفذين كل رغباته وهو بيحبك مدآمك تسعدينه وبيسعدك وبعدها تجيبون عيال وبتستانسون وأنتوا تربونهـم . . وهكذـآ .. ومن دون مآ تفصحين له بحبك لأنه بيكون وآضح من حركآتك آلعفويه وعيونك . .

يعني مو شرط تعترفين له بحبك لأنه وآضح كمآ ذكرت سـآبقـآ < يآحليلك سـآكته بس ..

ـآجمل تحـآيـآي ..

( بنت 11 سسنـه .. ) < صـآدقه وربي عمري 11 سسسسنه ..

sa كتب يوم الجمعة 30-04-10, 20:04 ، من طرف ezmiralda

انا لاحظت فيدراما هانا كيمي لمن ميزوكي سوت لي الولد الي تحبو بس
الحب كلمة تنقال او حتى تكون بالعيون يسلمو موضوع فللللللللة
sa كتب يوم الجمعة 30-04-10, 11:04 ، من طرف sultana

لوووووووووووووووووول من جدهم وهم اصل الحب اه اه مسلسلاتهم المهم والله توني ادري انا مصومه ههههه من جدهم احنا واحنا نقول بكل اللهجات احبك وهم ما عندهم اهاا فكذا اغلب مسلسلاتهم يقوولون I love you لووووول بس شكررررا علا الموضوعمرررررررررررررره حلوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو اليقاتو ^^
kw كتب يوم الاربعاء 14-04-10, 04:14 ، من طرف عاشقة اليابان

ياااااااااا حرام وانا اقووووول حلمي انا اتزوج ياباني اطلعو ماعندهم مشاعر الله يخلي الكوريين بس >>>خخخخخخخ

وتسلم اخوي على المعلوماااااااات الكنوز والله صراحة قربتنا من ثقافتهم ولا منو كان يصدق انهم يستحون اكثر منا ولا وانا اسب اعيالنا واقوول العربي ما يعرف الرومنسية الله يخلي لنا اعيالنا بس لاكوري ولاياباني.
sa كتب يوم الاثنين 12-04-10, 11:12 ، من طرف batty

يسلمو يالغلا ع موضوع
معلومه جديده وحبيتها
sa كتب يوم الثلاثاء 06-04-10, 02:46 ، من طرف lolypop

يا الله والله محظووظ اللي عايش بالياابان هنااك كل شي له طريقة يعرفوون كيف يعيشوون حياتهم مو احنا العرب بالسبة لي انا ما ادري وين الله حاطني .
كل شي عندهم له طريقة صح انه فلسفة بس طريقة مو مملة افففف ياااااااازينهم .
ma كتب يوم الاربعاء 31-03-10, 23:09 ، من طرف yassin14

موضوع جميل شكرا
sa كتب يوم الخميس 25-03-10, 21:52 ، من طرف abeer

مشكوووووووورة
kw كتب يوم الجمعة 19-03-10, 21:14 ، من طرف lover

السلام عليكم
وما اصعب الحب
انا لا استغرب من الاساليب التي يتخذونها اليبانيون لابداء حبهم
ولاكن هل لنا نقول ما الذي جعلهم يفعلون تلك الاشياء بلاشك الحب
في احدى الجزر الاسيويه هناك من يرمي نفسه من اعلى نهر(في جزيره مشهوره) ويسقط ليموت لان من يحب مات وهل يخفى ذلك الشعور الانساني, انه الحب ياسيدي,, من قال ان الحب خرافه عليه ان يراجع حساباته كثيرا وان يتاكد مازال لديه قلب

وتعقيبي على كلمة احبك

لنتخيل ان هناك شخص نحبه ويقول احبك
في المقابل
لنتخيل شخص نحبه ونعمل لاجله الكثير ولا نسمع تلك الكلمه

ربما الفعل والتضحيه هي دليل كبير للحب
ولاكن اليس الكلام له اثر كبير في القلب


وجهة نظر من تجربه

سلام
ae كتب يوم الأحد 07-03-10, 01:17 ، من طرف massu-lover

و الله حبهم أحلى حب ..

فخااطري وااحد ياباني يحبني هههه ..

<< و الله انج تحلميين ..

و شوو اللي اباه هو >> takahisa masuda <<

هههه الله يعيين ! ..

اريقاااتوو غوزايمس ع الطرح ..

و بانتظار اليديد .. ^^
eg كتب يوم السبت 06-03-10, 02:52 ، من طرف مجهول

مرسى على الموضوع الجامد دة
sa كتب يوم الخميس 04-03-10, 07:47 ، من طرف حلاوه عيد

حلو تعبر عن حبك بشئ مادي محسوس
لكن هذا مايغني عن كلمه (أحبك)

وشكرا على الموضوع ...
sa كتب يوم السبت 20-02-10, 11:33 ، من طرف نوف

اوخص وش هالحركتات اللي عندهم
طيب وش بيصير اذا قال لها احبك دايركت بلا هالف والدوران..
بس حركاتهم حلوه يعني الزر الثاي بالتحديد وعلية اكل يعني عندهم اكشن شويه..
يلا كل شعب وله عادات وتقاليد ملتزم فيها :)
ثانكس على الموضوع الروعه:) :) :) ...
sa كتب يوم الجمعة 12-02-10, 17:29 ، من طرف lee jun kee <3

اوك صدق اول ماكانوا يقولون احبك بس الحين صاروا يعبرون عن الحب على قوله كيم هيونق جون

الحب مو قول الحب فعل وهم ويمكن هم يبون يثبتون حبهم لهم وانا عجبتني حركه الزر الثاني وبس حبيت اقول كذا ومشكورة على الموضوع الرائع
sa كتب يوم الاثنين 08-02-10, 19:46 ، من طرف JAPANE

أنــــا من وجهة نظري
هذا الحب هو الذي يعجبني...
حتى لو لم يقول كلمة احبك اكتفي بمشاهدتها
بوجوده المخلص دون كذب
::
وان كنت ساأقول هناك جفاف فممكن لو تغييرها قليلاً
هناك من يقول احبك ليلاً ونهاراً ولكنها
كانت مجرد لهو
ولكني اراها هنا بين الجفاف اصدق حيث
لايوجد تلاعب فيها وذلك لقيمتها
أشكرك بمساحة الكون ع جمال هذا الموضوع
eg كتب يوم السبت 06-02-10, 00:28 ، من طرف سلوى

بصراحة عندهم حق الكلمة نفسها ملهاش معنى ممكن حد يقولها ويكون مش حقيقى بس انهم يعبرو عن حبهم بطريقتهم يبين انهم بيحبو بجد ولا لأ
eg كتب يوم السبت 06-02-10, 00:27 ، من طرف سلوى

بصراحة عندهم حق الكلمة نفسها ملهاش معنى ممكن حد يقولها ويكون مش حقيقى بس انهم يعبرو عن حبهم بطريقتهم يبين انهم بيحبو بجد ولا لأ
ma كتب يوم الخميس 04-02-10, 21:24 ، من طرف lilos

merciiiiiiii




sa كتب يوم الخميس 04-02-10, 14:03 ، من طرف ملوكه

وش ذا ليه كذا يعبرون عن الحب
مستقيمين بزود
احنا العرب عايشين على صف الحكي والحب من العصر القديم
كان اكثر شي يمتعنا القصص البطوليه وقصص الحب والاشعار
يعني امة الحرف
بس هم حلوين لاننا نعبر عن مشاعرنا بقوه
هذولي مره جافين الحياة بس شغل شغل شغل لين متى؟
eg كتب يوم الخميس 04-02-10, 08:23 ، من طرف shosho

افرض الواحد انكبس وبه شكلة وحش اوى لو مااارضيش يدينى الزار التانى اوكان ثلا موقطوع ع العموم موضوع مدهش sogoooooooooo
sa كتب يوم الثلاثاء 02-02-10, 21:07 ، من طرف مشاعل

شكراً
za كتب يوم الثلاثاء 02-02-10, 11:44 ، من طرف Mentos

ثااانكيووو كتييير حبيبتي HANNA على موضوعك الجميييل...
jp كتب يوم السبت 30-01-10, 05:25 ، من طرف جمعة الاماراتي

السلامة عليكم ورحمة الله وبركاته

الموضوع صحيح نوعا ما في اهل طوكيو لاكن اذا رحت للقرى تلقى معاملة الناس مع الاجانب ومع بعضهم مختلفه تماما عن اهل طوكيو الي اقدر اسميهم منعزلين نوعا ما وهاالكلام من خبرتي الحياتية لاني حاليا ادرس في اليابان (طوكيو)من سنتين ودعولي بالتوفيق
ae كتب يوم الخميس 28-01-10, 19:47 ، من طرف محققة

من جيه ينتحرون وايد
sa كتب يوم الخميس 28-01-10, 05:20 ، من طرف kim bum

موضوعك روعه ماتقصرين حبيبتي
sa كتب يوم الخميس 28-01-10, 01:01 ، من طرف --

موضوع حلووو
لكن أنامرة شفت فيديو ل(ريو ) أغنية code
يقول فيها Ai yow و مترجمه love
ثينكس ع الموضووع =)
sa كتب يوم الاربعاء 27-01-10, 21:45 ، من طرف basbosa

وااااااااااااااه
ارجعوا لكلمة الحب باللغة العربية لها كم رديف
اي شبية باللفظ
هوى =عشق =تيم =حب =هيام=محبة = مودة
وغيرها كثير
sa كتب يوم الأحد 24-01-10, 01:28 ، من طرف G-Dragon

من جد عااااااااادة رهييبة ليش ؟؟ انا اقولكم يش الانو ول شي ممكن انو يقول احبك وهو كذاااااب اوشي من هذا القبيييل وانا بسراااحة مناليوم ورااايح كلمت >>>احبك مح اقولها وح اخليها بالفع وليس بالقول صح انو كانت زمان كللمت >> احبك كاااان ليها معنا لا كنالاااان ليش لديها اي معنا وهذي عادة جيييد وجمييل في اليابان
sa كتب يوم السبت 23-01-10, 22:53 ، من طرف كيم هيونق جون

الحب مو بس قوول الحب فعل..

بس الطررق الياابنييه هذي سخييييييييفه جدا و معقده الحب من أساسياات الحياااة ^_^
sa كتب يوم السبت 23-01-10, 10:40 ، من طرف نواتي تشيزاتو

شكرا على الموضوع مره حلو بس طريقتهم في التعبير عن الحب تكفي من ان يقولو كلمه احبك بس اكيد نحب نسمع كلمه احبك ^_*
sa كتب يوم السبت 23-01-10, 05:32 ، من طرف خبله

الحمدلله والشكر~
أول من عرفوا الحب العرب فقد كانت هناك معلقات طويلة لشعراء تحكي عن الغزل والحب والرسول اللهم صلي وسلم عليه , كان يظهر حبه لزوجاته وتحدث عن الحب أيضاً , وهو غريزة طبيعية في المرء !

يالله لكَ الحمد , الله يخلف على عقولهم عشان كذا طالعين آلات ما يحسون ولا شي أهم شيء العمل ودعوة إلى عشاء والنوم المبكر والعمل ..إلخ \\\"

طفششش بقوه حتى مسلسلاتهم تقول آلات يحفظون الحوار ويقولونه تقل بالعين مسجل ولا فيه تعابير , تعال دوّر التعابير عند الكوريين *_^
sa كتب يوم السبت 23-01-10, 01:51 ، من طرف نجلاء

مرررهـ الموضوع خطيــرـر يسلمو خيتو

مره حلو اسلوب اليابانيين في الحب

لان الحب مايعبر عنه كلمه احبك

الحب هو الشعور المتبادل بين الشخصين

اريقاتوا ^ـ^ هانا
sa كتب يوم الجمعة 22-01-10, 20:16 ، من طرف ro7

وآآآآآآآآو جدا راقيين ..

طريقه رائعه للتعبير عن الحب ..
eg كتب يوم الجمعة 22-01-10, 10:56 ، من طرف muslma

أنا مع رأى الأنسه روز, فعلاً فعل شىء مميز يبقى أحلى ومميز كتير
qa كتب يوم الخميس 21-01-10, 11:51 ، من طرف ^^



^ ^


مشكوووره
sa كتب يوم الاربعاء 20-01-10, 03:58 ، من طرف =)

مررررررررررررررا الموضووع جييد واستفدناا منوو=) كاماوا هانا 3>
sa كتب يوم الاربعاء 20-01-10, 01:14 ، من طرف HANNA

اشكر الجميع على المرور والتعليق

بحر اميييين الله يسمع منك.
sa كتب يوم الثلاثاء 19-01-10, 09:12 ، من طرف بحر

السلام عليكم
سراحه الموضوع مره حلوا
شكرا على المجهود
رايي أنا بالموضوع كلمة الحب أذ أنطقت يكون لها وقع وأثرا كبير على القلب لان القلب يتعامل مع الاحاسيس بعكس تقديم الاشياء الماديه بس كمان الهديا حلوه بس الشعور لايمكن شرائه بالمال وكلمة الحب مع أنها حرفين لاكن هي مثل السحر أفضل من كل الكلام وكل الهديا وشكرا


الله يرزق الجميع الحب الصادق اللي يرضي فيه ربنا أول شي موفقين
eg كتب يوم الاثنين 18-01-10, 07:40 ، من طرف la tulipe noire

الللللللللللللللللللله
بجد قد ايه معجبه بالطريفه دى وقد ايه احنا مفتقدين الحب ده دلوقتى
عشششششان كده انا مع اننا نستورد الحب من كوريا و الياباااان ههههههه
ae كتب يوم الاثنين 18-01-10, 05:39 ، من طرف soul

الصراحة شي غريب معقولة لغة كاملة مافيها كلمة حب \"-_-

بس الموضوع الصراحة وايد حلو

شكرااااااااااا ^_^
sa كتب يوم الأحد 17-01-10, 09:56 ، من طرف Black Pearl

موضوع حلو
بس طريقتهم قاسيه شوي
حلو انك تعبر عن حبك بالفعل
لاكن برضو الكلام حلو
بعدين الي يقول العرب ماعندهم مشاعر
حرام عليكم
وين قصص الحب الي موجوده في التراث العربي
مليانه الدنيا قصص حب
الي قلبه مليان حب راح يلاقيه بكل مكان
موضوع روعه
يعطيك العافيه
ae كتب يوم الأحد 17-01-10, 09:28 ، من طرف روز

الموضوع مميز جداً ورائع..

بالعكس تفكيرهم وايد حلوو ..
باختصار الأفعال تعبر أكثر من الأقوال ..

كلمه احبك جميله وقد تقال لأكثر من شخص وربما في أكثر من مناسبه ..
ولكن فعل شيء ميز يبقى مميزاً إلى الأبد .

وهذا يدل على حكمة اليابانين ..
sa كتب يوم الأحد 17-01-10, 00:08 ، من طرف ブルーベリー

صراحه من جدطريقتهم برييييييييئه في التعبير عن الحب او الاعجاب بس احيان احسن انو كلمه احبك اقوى من الهدايا والخرابيط واحيان احس انو يقدموا هدايا تعبير عن الاعجاب الانو لو كان الولد او البنت مو معجب فيها او معجبه فيه تقولو او يقولها احبك فشيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييله والله تخيلو الموقف ^_^ أأأأأأأأه تحطيم ......... طبعا و أولا مشكوه على الموضوع الهييييب مرررره استفدت واحس اني فهمت شي في اليابانيين
sa كتب يوم السبت 16-01-10, 23:25 ، من طرف HANNA

اشكر الجميع على المرور والتعليق .

اخي الحيران ما ذكرته صحيح ان اللغة اليابانية تحتوي على كلمة ai

وكذلك هناك كلمة aishiteru وكلها للتعبير عن الحب ولكن الكلمة الاخيرة هي الاقوى والتي لا تستخدم الا نادرا جدا.


ما قصدته في المقال ان هذه الكلمات كلها تعتبر مستحدثة بالنسبة للغة اليابانية فقديما جدا لم تكن موجودة .

اشكرك اخي على الاضافة القيمة واهلا بك دائما .

ae كتب يوم السبت 16-01-10, 12:13 ، من طرف z0r0o0

لووووووول ليش ما يقولون احبك ياحلاتها الكلمة.. ماشي اروع منها

مو شرط يهريها كل يوم بكلمة احبج بس ع الاقل تنقال في مواقف عشان تعطي الطرف الثاني (بووش) يعني دفعه معنويه..

اما سالفة البسكوت والهدايا نااايس بس المشاعر مو اكل بسكوت طول الوقت اخاف يجيه سكري لوووول

اريغاتوو HANNA
jp كتب يوم السبت 16-01-10, 03:07 ، من طرف الحيران

السلام عليكم ورحمة الله
اشكركي اختي على الموضوع الجميل
بس عندي تعقيب على الموضوع
انا ما ادري اليايانيين في القديم هل كان عندهم كلمة حب او لا
بس من فتره كمان بعيده كان اليابان يستخدمون كلمات للحب منها الي دكرتيها
والي هي suki وكمان في كلمه معروفه من زمان وهي ai ومعناه الحب
وهي الكلمة التي تدل على الحب بين الرجل والمراءه بصفه خاص والعاده لا تعمم
ام كلمة suki فهي تقال على اي شي يحبه الشخص ولتعبير عن الحب الكبير جدا يضاف لها dai لتصبح daisuki
ومعنى الكلمتين كلها الحب والعشق مثل كلمة حب
وحين قول anata daisuki desu
وترجمتها حرفيا انت احب وحين تترجمها للغة العربيه طبعا تعكس الكلمتين لتصبح احبك
مثلها مثل الجملة الانجليزيه
love you
معناها الحرفي احب انت
ولن تختلف في الجملتين اضافة كلمة انا
انا احبك انت
هدا ما اعرف وقد درسته بالنسبه للغة اليابانيه
واشكركي مره اخرى على الموضوع

qa كتب يوم الجمعة 15-01-10, 21:05 ، من طرف عـاشقـة الـورد

وااااو
والله موضوع رائع
بس بحس لازم الواحد يسمع من الانسان الي بيحبه كلمة حب ..

تسلمي كتيييير اختي هانا على هالموضوع الممتع والحلو معلومات جديدة ما كنا بنعرفها

وياريت لو تجيبيلنا مواضيع حلوة زي هادي احنا متابعين ^_^
شكراااا..
sa كتب يوم الجمعة 15-01-10, 06:22 ، من طرف japan lover.s

السلام عليكم ورحمه الله. اولا الموضوع رائع الا انني لا اصدق بعض ما كتب فيه لانه لايوجد حضاره الا وفيها من المشاعر والحب. ثانيا من قال باننا بلا مشاعر او حضاره؟! حضارتنا من ارقى الحضارات ويوجد فيها من قصص المشاعر والحب اللتي لا نجدها في اي حضاره اخرى.هذي وجه نظري وشكرا على الموضوع مره اخرى
sa كتب يوم الجمعة 15-01-10, 05:28 ، من طرف محمد

يسلمو خيتو
ae كتب يوم الخميس 14-01-10, 18:44 ، من طرف japaneeta

آديييتهم انـآآ , صدقهم والله كلمة احبك مع مرور الوقت تفقد طعمهـآ ^^

طريقة فـالحب وآآيـد حلووة وهداياهم احلى
بس تعاملاتهم الاسريه احسها شويه غلسسه لول
تسلميين هـآنـآ ع التوبييك =)
sa كتب يوم الخميس 14-01-10, 15:18 ، من طرف ‏nό prŐm!sĕs

.:.

موضوعـ مرهـ نآيسـ بصرآحه ..
ولآحظت أنآ في آلدرآمآ آلكوريه آنـ آلحبـ عندهمـ وآلتعبير عنه مو وآضحـ مرهـ .. يعني مآحسـ فيه حمآس لمآ وآحد يقولـ لحبيبته أحبكـ أو آلعكسـ .. <- وشـ تينـ يسوونـ أجلـ ههههه
صحـ يقولونـ أحبكـ لكنـ أحسـ فيهمـ تبلد .. وبآلتمثيلـ أحسهـ تبلدمـ وجفآفهمـ بزيآدهـ ومآ يعجبني أبد ..

وبقرآءتي لهآلموضوعـ صرآح تفآجأتـ آنـ كلمة " أحبكـ " مآكآنتـ موجودهـ عندهمـ منـ زمآنـ ..
وحلو برضو طريقة تربية آلأطفآل منـ آلصغر على آلمسؤولية وآلأنظمة في آلحيآة .. لكنـ آلتعبير بآلمشآعر وبآلكلمآتـ له دور كبييير في حيآة آلآنسآن .. وآذآ كآنتـ حيآتهـ فآرغه أو غير مملوءهـ بآلأحآسيس آللي يقدر يعبر عنهآ بكلآمه .. وآللي مآ يقدر يوصلهآ لغيرهـ منـ خلآلـ كلمآتـ موجزهـ آللي تحملـ معآني كثيرهـ .. يكون جسد بدونـ روحـ .. بسـ جسد ..
وهآلشي أنآ مآ أأيدهـ أبد ..(:

لكنـ عموما تعجبني آلدرآمآ آلكورية وآليآبآنيه أكثر منـ أي نوعـ ثآني منـ آلمسلسلآتـ وآلأفلآمـ ..
لآني أحسـ مهمآ مثلو ومهمآ وصلو لدرجآت آلحب .. يظلـ فيه عندهمـ حشمهـ في آلتمثيلـ .. وفيهمـ برآءهـ كبيرهـ مره ..
(*:
سوري على آلآطآله ..
وتآسميدآ HANNA على آلموضوعـ وعلى آلمقتطفآتـ آلرآئعهـ ..
كومآآآووآ عزيزتي ..(:

.:.
sa كتب يوم الخميس 14-01-10, 06:43 ، من طرف انا ^^

الســــــلام علــــــــيكم ..~

موضوع خطنطر مره *_~

اوم الصدمه وش قحط المشاعر ذا

والله مشوره اجل اروح اسوي كيكه
اقول احبك وينتهي الموضوع

مشكوره اختي عالتوبك l <3
sa كتب يوم الخميس 14-01-10, 04:55 ، من طرف أمووسة

موضوع شيق وممتع
وانا اقول ليش بمسلسلاتهم مايعرفون يعبرون احسهم ثقيلين شوي بعكس الكوريين

الحين فهمت سالفة الزر الثاني من يوم ماتابعت مشروع زواج وانا اقول ليش مايقولها احبك ويخلص عليناالحين فهمت السالفه


يعطيك العافيةهانا
وكثري من هالمواضيع
ae كتب يوم الخميس 14-01-10, 00:44 ، من طرف sam

موضوع رووووووووعة


وارجوك لا تبخل علينا بمثل هالمواضيع


وماشاء الله عليك يبين انك واحد دقيق الملاحظة جداً

اتمنالك التوفيق
ae كتب يوم الخميس 14-01-10, 00:07 ، من طرف OoOo

والله عيبني الموضوع والأحلى فيه إن مبين شغل الكاتبة وبحثها للمعلومات في هذا التقرير

شغلة حلوة في اليابانيين بس أحسها خفت فهالجيل شوي، بس بعدها موجودة

بس اسلوبهم في الحب احسه غلس خخخخخ

الحين فهمت ليش ما تعيبني مسلسلات الحب مالتهم ...لول
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 19:51 ، من طرف فانتاستك

عشان كذا جايين مثاليين وبنوا مجتمعهم

صحيح المشاعر مهمه والتعبير عنها مهم بس هم ماشيين بالمثل الحب ما يوكل عيش ههههههههههه

فيفكرون في المثاليه يغرسونها باطفالهم اكثر من المشاعر


بس يبقون مميزين من جد

وش عندنا نحنا العرب ،، لا مشاعر ولا نهضه

قعدنا بها
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 08:57 ، من طرف HANNA

whoever

True there is no compromise either exaggerating or not use it ever

looooooooool

so the japanese still better^_^
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 08:52 ، من طرف HANNA

smart cat

كلامك صحيح بس كمان ما نقدر نقول كل الاخوان والاباء كذا ..

شكرا لمرورك اسعدني.

sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 08:50 ، من طرف HANNA

sakura

هههههههههههههه ما اعرف اعتقد واضح بدراماتهم ان ماعندهم مشكلة التعبير عن الحب .

بس تضل هداياهم مميزة ولها معنى خاص .


sahorat

thank u for being here ^_^
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 07:34 ، من طرف whoever

thanks i do really love this weired topic,thank you Hanna
but you know they still better than our people.some of them use it till you get sick of it and the other never use it or try to express their feeling like Japanese do.
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 07:09 ، من طرف smart cat

السلام عليكم
صراااااحه
مثلنا حتى حنا الاخو يستخسر كلمة زينه في خواته
والاخوات نفس الشيء

بس أعجبتني الهدايا الرمزيه

اريقاتوا على الموضوع المميز
sa كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 05:46 ، من طرف Sahorat

Thanx Soooooooo Much For This Amazing Information .
my كتب يوم الاربعاء 13-01-10, 05:46 ، من طرف SAKURA

في احد يقولي الكوريين كيف يحبون؟؟؟؟
sa كتب يوم الثلاثاء 12-01-10, 23:37 ، من طرف HANNA

وعليكم السلام bright life

يسلموو عيونك الاحلى انا اوافقك الراي تماما

العفو .

شكلاته حمرا

مرورك هو اللي خطنطر ^_^
ae كتب يوم الثلاثاء 12-01-10, 23:25 ، من طرف Bright Life

السلام عليكم . .

موضووع حلوو . .واستمتعت بقرايته . . أحب طريقة اليابانيين فالحب . .لأن فعلا كلمة "أحبك" مع مرور الوقت تفقد طعمها ..

ولكن ما أحب شعورهم المتبلد وطريقة التعامل بينهم وبين بعضهم يعني في أسرتهم . .

وشكرا أختي ع الموضوع الراااائع ^^
sa كتب يوم الثلاثاء 12-01-10, 22:41 ، من طرف شـكـلآته حـمرآ

رووووووووووووعـه هانا موضــوعك خـطنطر






12 زائد 2 =







powered By AlloArabic